Формально вы правы, но у женщины старшего репродуктивного возраста уже снижен овариальный резерв, после операции он еще снизится. Размеры кисты неизвестны, описывается как функциональная, но не подвергается динамике и не исчезает. Возможно, это цистаденома. Дифференциальная диагностика между функциональными кистами и истинными образованиями яичника предполагает назначение гормональной терапии, например комбинированных оральных контрацептивов (КОК) или даже препаратов прогестерона во вторую фазу цикла. При этом функциональная киста должна уменьшиться и уйти из яичника. Если все-таки будет понятно, что это цистаденома, то можно будет провести предварительный забор и криоконсервацию эмбрионов, а затем – лапароскопическую цистаденэктомию.